National Drugs Helpline 0800 77 66 00
Alcohol y crimen
La ley tiene mucho que decir sobre el alcohol y es muy compleja. Estas páginas dan simplemente un resumen: si quieres saber más, consulta la página de enlaces para acceder a sitios web con más detalles.
La ley intenta proteger a las personas y la sociedad, especialmente a los niños y jóvenes menores de dieciocho años, de los peores efectos del alcohol. Lo hace estableciendo que sólo puede venderse alcohol en "establecimientos autorizados". Estos lugares son sitios como pubs, clubs, supermercados, tiendas de licores y otras tiendas con permiso para vender alcohol durante las "horas permitidas".
La ley también controla quién puede comprar y beber alcohol, cuándo y dónde. (Se aplican reglas ligeramente diferentes en los "clubs registrados". No todos los clubs están registrados: normalmente los clubs sociales y de golf lo están, pero algunos sólo están autorizados. La venta y suministro de alcohol en los "clubs registrados" está controlado por las reglas del club).
La ley sobre alcohol depende de tu edad. Los principales puntos para los menores de 18 años son:
- Es ilegal dar alcohol a un niño menor de cinco años de edad. No es ilegal que los niños mayores de cinco años beban alcohol en casa o en público.
- Si tienes menos de 14 años, puedes entrar en un bar hasta las 9 de la noche, en general, siempre que haya alguien mayor de 18 años contigo y que el bar tenga un Certificado de niños. Muy pocos sitios tienen estos certificados en este momento.
- Si tienes 14 años o más puedes entrar en establecimientos autorizados pero no deber comprar ni beber alcohol.
- Si tienes 16 o 17 años puedes beber cerveza o sidra con la comida en un restaurante (incluyendo un restaurante parte de un pub, pero no en el bar).
- Si eres menor de 18 años, no debes comprar, o intentar comprar, alcohol, a excepción de cerveza o sidra con una comida. Esto es aplicable en todos los sitios: pubs, clubs, tiendas de alcohol y tiendas en general, y nadie debe comprarte alcohol.
- Si eres menor de 18 años es una ofensa estar en posesión de alcohol en la calle. La policía puede confiscar cualquier alcohol que encuentren en estas circunstancias.
- Si eres menor de 18 años no debes trabajar
en un pub o en otros locales autorizados.
Una vez cumplidos los 18 años no se aplica ninguna de estas restricciones, excepto no comprar alcohol para menores de edad.
Pero hay todavía muchas restricciones en tu uso de alcohol. Aquí están las más importantes:
Es ilegal -
- emborracharse y estar incapacitado o estar borracho y con conducta desordenada en un lugar público o en locales autorizados.
- estar borracho y a cargo de un niño menor de 7 años.
- comprar alcohol
para alguien que está ya borracho.
" Borracho e incapacitado" quiere decir que estás tan borracho que eres incapaz de permanecer de pie o caminar, que no eres consciente de lo que haces o que no entiendes lo que te dicen. "Borracho y de conducta desordenada" puede incluir gritar y jurar, amenazar a otras personas o dañar la propiedad ajena.
Si estás borracho, pueden rehusarte la entrada a lugares autorizados o pedirte que te vayas. Si te condenan por una ofensa cometida en locales autorizados que implique violencia, pueden prohibirte entrar en el local.
Si te arrestan por estar borracho e incapacitado, no tienes convicciones previas y no te comportas de modo desordenado, te llevarán a una comisaría y te retendrán allí hasta que estés sobrio. Esto puede significar una noche en prisión y que te despierten cada media hora para asegurarse de que estás bien.
Si te arrestan por estar borracho y por conducta desordenada, te llevarán a una comisaría y probablemente comparezcas ante un tribunal al día siguiente. Si te juzgan culpable, probablemente te pongan una multa.
Si has cometido cualquier otra ofensa mientras estabas borracho, como conducta amenazante, asalto o daño criminal, te acusarán de esto también.
Si normalmente eres un problema para los demás, incluyendo tus vecinos, los tribunales pueden imponerte una Orden por Comportamiento Antisocial, que podría prohibirte ir a ciertos lugares o actuar de algunas maneras. Si no cumples la Orden, los tribunales pueden imponer consecuencias bastante severas.